支援する

活動のご支援をお願いします。

 

今年度の『3/11 Kids’ Photo Journal』は、4年目の記録から活動をスタートします。

長期にわたる被災地の復旧・復興、地域再生の道のりに多くの方が想いを寄せつづけてくださり、共感と支援の輪が波及することを切に願っております。



活動支援金お振込みの方法:

①三菱東京UFJ銀行へのお振込

銀行名:三菱東京UFJ銀行

店番:443

普通口座:0081424

口座名:サンイチイチキッズ フォト ジャーナル

 

②ゆうちょ銀行へのお振込

銀行名:ゆうちょ銀行

店名:00八 (読み方:ゼロゼロハチ)(店番:008)

普通口座:16707091

口座名:サンイチイチキッズ フォト ジャーナル

 

※活動支援金については一口3,000円からお願いします。

 

問い合わせ、ご寄付についてはこちらまで:

3/11 Kids’ Photo Journal事務局

担当:阿部、後藤

info@kidsphotojournal.org

Dear friends and supporters,

Support us!

 

We will be starting our 2014 activity very soon! We sincerely hope that people will give thought to the long journey to restoration, recovery, and community regeneration that is taking place in these parts of Japan, and as a result, the circle of support and sympathy will spread.

 

If you are in Japan, you can support through following Japanese banks.

 

1. Bank Name: Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ

Branch code: 443

Saving account Account No: 0081424 3/11 Kids Photo Journal (Account name appeared in Japanese Katakana by account number)

 

2. Bank name: Japan Post Bank (Yucho Ginko)

Branch name: 〇〇八(Zero Zero Hachi)

Branch Code: 008

Saving account Account No: 16707091 3/11 Kids Photo Journal (Account name appeared in Japanese Katakana by account number)

 

**Please consider donating 3,000 Yen or more.

 

Please send your name, email address and post mail address. Please also write down the amount of your donation and send to the contact address below.

 

Contact: 3/11 Kids Photo Journal

kidsphotojournal@gmail.com