3/11 Kids' Photo Journal 2015 - Updates from Marumori, Miyagi! Vol. 1

Sorry for taking so long, but we are adding English translation of the updates from Marumori branch.

 

Amane Ota (12 years old) of Marumori branch has decided to graduate (resign) from KPJ activities when she starts to go to Junior high school this spring.

Her brother Kazuma Ota (14 years old) decided to take over her job. And now Marumori branch has a brother team (Kazuma and Genshu).

Firstly please read his personal introduction and his first report. 

 

3/11 Kids' Photo Journal

photo by ©Genshu Ota/Miyagi/311 Kids' Photo Journal
photo by ©Genshu Ota/Miyagi/311 Kids' Photo Journal

"I am Kazuma Ota and joining 3/11 Kids Photo Journal from this time. I'll report with my brother, Genshu. I will take photos of our daily life and report my feelings about them."

Kazuma Ota


These are the first photos reported from Kazuma. He already has taken many photos and he chose his favorite three photos and wrote the following caption.

photo by ©Kazuma Ota /Miyagi/311 Kids' Photo Journal
photo by ©Kazuma Ota /Miyagi/311 Kids' Photo Journal

A white pigeon hardly to be seen near here.

I wonder where it came from.

Welcome to our town, “Marumori.”



photo by ©Kazuma Ota /Miyagi/311 Kids' Photo Journal
photo by ©Kazuma Ota /Miyagi/311 Kids' Photo Journal

Cheeky cat trespass in the garden of my home.

You are basking in the sun peacefully.

Do you know? The hen, that used to live in the garden, was eaten by your friend!



photo by ©Kazuma Ota /Miyagi/311 Kids' Photo Journal
photo by ©Kazuma Ota /Miyagi/311 Kids' Photo Journal

Hydrangeas bloomed near my place.

This year had less rainy days but

I am happy for them blooming beautifully.


Kazuma Ota 14 years old / Marumori, Miyagi (3/11 Kids' Photo Journal)

 

English translation: Kazuyo Kitada

English proofreading: Peter Schonstein